Resumen
El presente artículo desarrolla la similitudes estructurales, temáticas y caracterológicas que existen entre Pink Floyd: The Wall de Alan Parker y La Ilíada de Homero, interpretando ambas obras como épicas centradas la ira del héroe, sus consecuencias y su resolución. El argumento está organizado en torno a tres temas centrales: la pérdida como causa de la inacción y el sufrimiento del héroe infligido por un poder inhumano en el contexto de la guerra; la ley en tanto fundamento del orden social capaz de restablecer el equilibrio; el amor como fuerza unificadora para la armonía individual y colectiva. Tras introducir tesis y objetivos principales, el artículo reequilibra el estatus de Aquiles como ejemplo de poder masculino llamando la atención sobre su lado más humano, el tema realmente dominante en la Ilíada, que lo aproxima a la sensibilidad moderna. Tanto la Ilíada como Pink Floyd: The Wall giran en torno a héroes que se embarcan en un proceso de autodescubrimiento que no sólo implica la transformación de su posición subjetiva dentro de la sociedad sino que también articula un conjunto de valores alternativos a los dominantes en sus respectivas formaciones sociales. El desarrollo de este argumento en el resto de las secciones no pierde de vista las especificidades de los diferentes periodos históricos en que ambas obras se enmarcan y a los que responden. El presente estudio toma el texto de Homero más como punto de referencia comparativa para la película que como objeto de recepción creativa.
Citas
ABBOTT, H. Porter. 2014. “Narrativity.” In The Living Handbook of Narratology, ed. Peter Hühn, John Pier, Wolf Schmid and Jörg Schönert. Hamburg: Hamburg University. http://www.lhn.uni-hamburg.de/article/narrativity (Last access: December 17, 2020).
ACKERMANN, Zeno. 2012. “Rocking the Culture Industry/Performing Breakdown: Pink Floyd’s The Wall and the Termination of the Postwar Era.” Popular Music and Society 35 (1): 1–23.
ANKERS, Niel. 1999. “Progressive Rock.” In Encyclopedia of Contemporary British Culture, ed. Peter Childs and Mike Storry, 431–2. London: Routledge.
CAMPBELL, Joseph. 2008 (1944). The Hero with a Thousand Faces. 3rd ed. Novato, CA: New World Library.
––––. 2019. “The Homeric Legends: A Championship of Humanity and Brutality.” The Joseph Campbell Foundation. https://www.youtube.com/watch?v=pMDw3UtAbq8 (Last access: October 16, 2020).
CAVALLINI, Eleonora. 2010. “Achilles in the Age of Steel: Greek Myth in Modern Popular Music.” Conservation Science in Cultural Heritage 9 (1): 113–30.
CROSSLEY, Nick. 2015. Networks of Style, Sound and Subversion: The Punk and Post- Punk Worlds of Manchester, London, Liverpool and Sheffield, 1975–80. Manchester: Manchester UP.
DALE, Pete. 2012. Anyone Can Do It: Empowerment, Tradition and the Punk Underground. Aldershot: Ashgate.
DALLAS, Karl. 2013. “A Roger Waters Interview, September 22, 1982.” The Karl Dallas Archive of Contemporary and Popular Music. https://kdarchive.wordpress.com/2013/02/18/a-roger-waters-interview-september-22-1982/ (Last access: December 19, 2020).
DERRIDA, Jacques. 1992. “Force of Law: The ‘Mystical Foundation of Authority.’” In Deconstruction and the Possibility of Justice, ed. Drucilla Cornell, Michel Rosenfeld and David Gray Carlson, 3–67. Trans. M. Quaintance. New York: Routledge.
DETMER, David. 2007. “Dragged Down by the Stone: Pink Floyd, Alienation, and the Pressures of Life.” In Pink Floyd and Philosophy: Careful with that Axiom, Eugene!, ed. George A. Reisch, 61–80. Chicago: Open Court.
DINES, Mike and Matthew Worley, eds. 2016. The Aesthetic of Our Anger: Anarcho-Punk, Politics and Music. Colchester: Minor Compositions.
EDMUNDS, Lowell. 1989. “Commentary on Raaflaub.” In Proceedings of the Boston Area Colloquium in Ancient Philosophy Vol. 4, ed. John Cleary and Daniel Shartin, 26–33. Lanham: UP of America.
ELICKER, Martina. 2001. “Concept Albums: Song Cycles in Popular Music.” In Word and Music Studies: Essays on the Song Cycle and on Defining the Field, ed. Walter Bernhart and Werner Wolf, 227–48. Amsterdam: Rodopi.
FARRED, Grant. 2011. “Achilles, Celebrity Recluse.” PMLA 126 (4): 1102–9.
GONTHIER, David F. Jr. and Timothy O’Brien. 2015. The Films of Alan Parker 1976–2003. Jefferson, NC: MacFarland.
GONZÁLEZ VAQUERIZO, Helena. 2020. “Κλέα ἀνδρῶν: Classical Heroes in the Heavy Metal.” In The Hero Reloaded: The Reinvention of the Classical Hero in Contemporary Mass Media, ed. Rosario López Gregoris and Cristóbal Macías Villalobos, 51–72. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
HAMMER, Dean C. 1997. “‘Who Shall Readily Obey?’ Authority and Politics in the Iliad.” Phoenix 51 (1): 1–24.
––––. 1998. “The Politics of the Iliad.” The Classical Journal 94 (1): 1–30.
HAWKINS, Anne Hunsaker. 1985. Archetypes of Conversion: The Autobiographies of Augustine, Bunyan, and Merton. Eugene, OR: Bucknell UP.
HOMER. 1951. Iliad. Trans. R. Lattimore. Chicago: The U. of Chicago P.
––––. 2006. Odyssey. Trans. I. Johnston. Arlington: Richer Resources.
HORKHEIMER, Max and Theodor W. Adorno. 1999. Dialectic of Enlightenment. Trans. J. Cumming. New York: Continuum.
JAMESON, Fredric. 1981. The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act. Ithaca, NY: Cornell UP.
JENKINS, Philip.1996. “Bricks in the Wall: An Interpretation of Pink Floyd’s The Wall.” In The Berlin Wall: Representations and Perspectives, ed. Ernst Schürer, Manfred Keune and Philip Jenkins, 205–13. New York: Peter Lang.
LAGUNA-MARISCAL, Gabriel and Manuel Sanz-Morales. 2005. “Was the Relationship between Achilles and Patroclus Homoerotic? The View of Apollonius Rhodius.” Hermes: Zeitschrift für Klassische Philologie 133 (1): 120–3.
LEE, Alvin A. 1993a. “Archetypal Criticism.” In Encyclopedia of Contemporary Literary Theory: Approaches, Scholars, Terms, ed. Irena R. Makaryk, 3–5. Toronto: U. of Toronto P.
––––. 1993b. “Archetype.” In Encyclopedia of Contemporary Literary Theory: Approaches, Scholars, Terms, ed. Irena R. Makaryk, 508. Toronto: U. of Toronto P.
MACAN, Edward. 2007. “Theodor Adorno, Pink Floyd, and the Psychedelics of Alienation.” In Pink Floyd and Philosophy: Careful with that Axiom, Eugene!, ed. George A. Reisch, 95–119. Chicago: Open Court.
MARX, Karl and Frederick Engels. 2000. Manifesto of the Communist Party. https://www.marxists.org/archive/marx/works/1848/communist-manifesto/ (Last access: October 31, 2019).
MENKE, Christoph. 2010. “Law and Violence.” Law & Literature 22 (1): 1–17.
NAGY, Gregory. 2003. Homeric Responses. Austin: U. of Texas P.
NETHERCUT, William R. 1976. “The Epic Journey of Achilles.” Ramus 5 (1): 1–17.
PARKER, Alan. 1982a. Pink Floyd: The Wall. London: Goldcrest Films International.
––––. 1982b. “Pink Floyd – The Wall: The Making of the Film.” American Cinematographer, October, 1025.
PINK FLOYD. 1979. The Wall. New York: CBS.
––––. 1983. The Final Cut: A Requiem for the Postwar Dream. Hollywood: Harvest/EMI.
ROSE, Phil. 2002. Which One’s Pink? An Analysis of the Concept Albums of Roger Waters and Pink Floyd. Burlington: Collector’s Guide.
SACIDO-ROMERO, Jorge and Luis Miguel Varela-Cabo. 2006. “Roger Waters’ Poetry of the Absent Father: British Identity in Pink Floyd’s The Wall.” Atlantis 28 (2): 45–58.
SCHAFFNER, Nicholas. 2005. Saucerful of Secrets: The Pink Floyd Odyssey. London: Helter Skelter.
SEAFORD, Richard. 1994. Reciprocity and Ritual: Homer and Tragedy in the Developing City-State. Oxford: Clarendon.
SINFIELD, Alan. 2004. Literature, Politics and Culture in Postwar Britain. New York: Continuum.
THOMPSON, Dave. 2013. Roger Waters: The Man behind the Wall. Milwaukee: Backbeat.
WATERS, Roger. 1981. The Wall: Screenplay. https://archive.org/details/PinkFloydsTheWallMovieScript/page/n1 (Last access: October 17, 2019).
WEINSTEIN, Deena. 2007. “Roger Waters: Artist of the Absurd.” In Pink Floyd and Philosophy: Careful with that Axiom, Eugene!, ed. George A. Reisch, 81–93. Chicago: Open Court.
WORLEY, Matthew. 2017. No Future: Punk, Politics and British Youth Culture, 1976–1984. Cambridge: Cambridge UP.
WRIGHT, Ian. 2016. “The Wife of Achilles.” Mnemosyne: A Journal of Classical Studies 69: 113–8.
ŽIŽEK, Slavoj. 1989. The Sublime Object of Ideology. London: Verso.
––––. 1991. Looking Awry: An Introduction to Jacques Lacan through Popular Culture. Cambridge: The MIT P.